Sans doute l'analyse scientifique la plus complète du régime politique qui a progressivement soulevé l'exaspération de la nation canadienne-française. Cette étude, qui date de la fin des années 1930, s'ordonne autour de huit thèmes principaux: Le sabotage de la vie canadienne. Le Canada en 1833 - La réaction patriote - Le maintien du colonialisme - La résistance légale - Provocations et complots - La rébellion 1837 - L'insurrection 1838 - La revanche du nationalisme.
